La signora delle camelie è uno dei romanzi più celebri del XIX secolo, scritto da Alexandre Dumas figlio, e rappresenta un punto di svolta nella rappresentazione letteraria della figura della “donna perduta”. L’opera ebbe un impatto enorme sia in ambito narrativo sia teatrale, influenzando profondamente il melodramma europeo, in particolare con l’adattamento verdiano nella Traviata. Il romanzo viene pubblicato nel 1848, anno delle rivoluzioni europee. Siamo nella Francia borghese della Monarchia di Luglio (1830–1848), un periodo segnato da: ascesa della borghesia urbana, centralità del denaro come criterio di valore sociale, doppia morale sessuale, forte ipocrisia nei confronti delle cortigiane

Parigi è il centro della modernità: lusso, teatri, salotti, ma anche prostituzione d’alto livello. Le demi-mondaines (cortigiane di lusso) occupano uno spazio ambiguo: socialmente disprezzate ma frequentate dall’élite. Dumas si ispira a una storia reale: la cortigiana Marie Duplessis, sua amante, morta di tubercolosi nel 1847. Nel 1852 Dumas adatta il romanzo per il palcoscenico. La versione teatrale accentua il conflitto morale, la tensione melodrammatica, il confronto diretto con il padre di Armand.

Nel suo adattamento, Giovanni Ortoleva non porta in scena Dumas: lo seziona, ne espone l’impalcatura morale, costruisce un itinerario al suo interno. Il liberamente tratto, in questo caso, non è formula cautelativa ma dichiarazione di poetica, perché il romanzo non è più tanto fonte narrativa quanto piuttosto materiale ideologico. La domanda che sembra guidare l’operazione è: oggi è ancora possibile raccontare il sacrificio di Marguerite senza mettere sotto processo l’idea stessa di sacrificio? La risposta scenica è una tensione continua tra adesione melodrammatica, distanziamento critico, smascheramento del dispositivo romantico.

La signora delle camelie
liberamente tratto dal romanzo di Alexandre Dumas figlio
drammaturgia e regia, Giovanni Ortoleva
dramaturg, Federico Bellini
con: Gabriele Benedetti, Anna Menella, Alberto Marcello, Nika Perrone, VIto Vicino
scene, Federico Biancalani
costumi, Daniela De Blasio
musica, Pietro Guarracino
movimenti di scena, Anna Manella
disegno luci, Davide Bellavia
produzione, Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse, Elsinor – Centro di Produzione Teatrale, TPE – Teatro Piemonte Europa, Arca Azzurra Associazione Culturale
In scena dal 26 al 29 marzo 2026
Napoli, Teatro Nuovo

Date e orari

• 26/03/2026 a partire dalle 21:00
• 27/03/2026 a partire dalle 18:30
• 28/03/2026 a partire dalle 19:00
• 29/03/2026 a partire dalle 18:30

Biglietti

Prezzo: € 16,00